For 412 mornings, a teenager named Eli visited a small coffee shop in Maine. He drove an older green Honda, ordered a hot chocolate, and quietly paid for a nurse’s vanilla latte. The nurse, Joanne Pelletier, never knew who was…